エレミヤ書 50:41 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ 見よ、一つの民が北の方から来る。 大いなる国と多くの王が 地の果から立ち上がっている。

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ 見よ、一つの民が北の方から来る。大いなる国と多くの王が地の果から立ち上がっている。

リビングバイブル

⁴¹ 北から大軍が押し寄せて来ます。神が多くの国から呼び集めた王たちが、この軍隊を指揮しています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ 見よ、一つの民が北から来る。 大いなる国、多くの王が 地の果てから奮い立って来る。

聖書 口語訳

⁴¹ 見よ、一つの民が北の方から来る。大いなる国と多くの王が／地の果から立ち上がっている。

エレミヤ書 50:41 相互参照

エレミヤ書 25:14

多くの国々と偉大な王たちとは、彼らをさえ奴隷として仕えさせる。わたしは彼らの行いと、その手のわざに従って報いる」。

エレミヤ書 50:9

見よ、わたしは大きい国々を起し集めて、北の地からバビロンに攻めこさせる。彼らはこれに向かって勢ぞろいをし、これをその所から取る。彼らの矢はむなしく帰らない老練な勇士のようである。

エレミヤ書 51:11

矢をとぎ、盾を取れ。 主はメデアびとの王たちの心を引き立てられる。主のバビロンに思い図ることは、これを滅ぼすことであり、主があだを返し、その宮のあだを返されるのである。

ダニエル書 5:26

その事の解き明かしはこうです、メネは神があなたの治世を数えて、これをその終りに至らせたことをいうのです。

ヨハネの黙示録 17:16

あなたの見た十の角と獣とは、この淫婦を憎み、みじめな者にし、裸にし、彼女の肉を食い、火で焼き尽すであろう。